REMERCIEMENTS

On m'avait dit que le monde du fluvial était fait d'entr'aide. Je l'ai vérifié à mon avantage. Alors un grand merci :

• à Vincent pour l'aide qu'il m'a apporté quand j'avais besoin d'un capitaine en second et pour celle apportée dans la réalisation de ce site.
• à toute l'équipe de Pont à Bar Services pour l'entretien, les réparations et les modifications entrepris sur Elona. Grand merci à leur sérieux, leurs compétences, leurs conseils toujours bienvenus et leur gentillesse.
• à Graham Wharmby de Boatshed Bourgogne qui fait mon bonheur en m'ayant vendu Elona
• aux éclusiers en général qui m'ont prodigué de bons conseils et qui sont intervenus rapidement quand je me suis trouvé devant des écluses en panne et particulièrement aux deux agents des V.N.F. qui m'ont tiré d'un bien mauvais pas près d'Aubrives. Je n'avais plus de direction et j'avais dû jeter l'ancre tout près du barrage. Ils ont réussi à consolider ma position grâce à une amarre jusqu'à ce que nous ayons pu réparer.
• à Michel Grumier du Lady M qui proposait son aide à tous les plaisanciers de passage pour les aider à s'amarrer. Il m'a donné un exemple que je vais m'efforcer de suivre.
  
• et bien sur, à tous les membres d'équipage qui m'ont permis de naviguer : Claudia, Thierry, Ghislaine, Christian, Etienne, Vincent, Pascale et tous les autres. En espérant qu'ils garderont un bon souvenir de navigation même si les conditions de confort n'étaient pas toujours là..